2008年9月29日

　　特芮斯实验室作为全球领先的独立测试，分析，认证的服务机构，宣布其在中国的第一家实验室正式营业。该实验室坐落于上海，将连同其在远东地区的其他特芮斯实验室主要致力于为客户提供产品的测试认证和材料分析。我们同时为OEM厂商及其供应商提供完整的测试解决方案。上海实验室将支持产品的材料分析、尺寸测量、功能性检测以及产品设计和生产过程中的测试验证。

　　“特芮斯致力于提供各国的材料和产品的检测认证,特芮斯实验室的运营总监Mitch Sas先生认为："上海实验室的成立在为客户提供更加便捷的产品认证方面迈出了重要的一步。

　　迅速的产品认证和材料分析是将产品快速推向市场的重要环节。一旦产品在流通中被发现有规格上的不符，含有有害、被限用的材料或者无法正确使用将给生产商带来巨大的经济损失，正是基于这一风险，产品甚至需要经过数月的时间进行检测。特芮斯实验室正是致力于将产品的此类风险最小化，为客户带来最大的利益。”

　　特芮斯实验室可以为客户提供验货服务，这样就可以帮助我们的客户在世界的各个角落实现对其供应商产品质量的控制。同时我们可以按照客户要求或者各国标准对产品进行测试以确认产品满足各个国家和地区的法规要求。

　　上海实验室商业拓展经理大卫﹒卡麦容指出：“中国已成为飞速发展的全球制造中心，我们的上海实验室通过本土化服务将为客户节约大量的时间和费用。”上海是中国和远东地区的制造中心，上海实验室将更好地服务于环太平洋各地区的客户，为出口生产商的全球市场拓展带来极大的帮助。

　　如需了解特芮斯上海实验室或是特芮斯全球实验室的测试能力，请登陆我们的网站www.tracelabs.com.cn或直接联系我们：

　　曹君 ( Jacky Cao )

　　电话: (011) 86 21 61686358

　　手机: (011) 86 13310031219

　　邮箱: jun.cao@tracelabs.com

　　关于特芮斯实验室：成立了25年之久，专业从事产品的测试、认证、分析。并提供产品认证、老化测试和PCB设计等方面培训。特芮斯实验室同时能够自行开发生产可靠性测试的自动化设备用于长期可靠性试验。除了在中国新成立的实验室以外，特芮斯在美国还拥有Baltimore, Palatine 和Carthage三家实验室。