-- 提高了数据传输速度，改进了移动PC的易用性
商业编辑/高科技编辑
英特尔移动峰会
美国商业资讯2008年2月25日东京消息——
东芝公司今天宣布集成了高性能Serial ATA接口的新型1.8英寸硬盘驱动器(HDD)： MK1216GSG具有120 GB的容量，而MK8016GSG 的容量则为80 GB。这两种驱动器的大规模生产将于四月份开始。
东芝致力于为移动PC带来最高水平的性能，而新型驱动器则实现了这一目标。这是东芝首款采用Serial ATA接口的1.8英寸硬盘驱动器，其数据传输速率超过了采用并行ATA接口所达到的速率，并且具有5400 rpm的转速，比目前这一代东芝硬盘驱动器速度快29%。高转速在读写时实现了更快的数据存取，并增强了驱动器整体性能。
除了高速数据传输，新型驱动器具有小巧的体积、高抗振性和优良的耐冲击性能。它们将支持轻便、小巧型PC的开发，且不降低性能。由于近乎无声的运行和低能耗，以及完全符合欧盟RoHS指令，它们也将有助于实现具有环保意识的产品。
东芝将于2月26日至28日在中国上海举办的英特尔移动峰会上展示新型驱动器。
自从公司1967年进入该行业以来，东芝累计生产硬盘驱动器已达2亿个，其中包括公司自2000年以来生产的6000万个1.8英寸硬盘驱动器。以这些成就为依托，东芝公司将继续努力开发满足市场需求的创新产品。
-0-
*T
新型号摘要
----------------------------------------------------------------------
型号名称 格式化容量 尺寸
----------------------------------------------------------------------
MK1216GSG 120GB 54.0 x 78.5 x 8.0mm
----------------------------------------------------------------------
MK8016GSG 80GB 54.0 x 78.5 x 8.0mm
----------------------------------------------------------------------
*T
背景介绍
移动PC使用的硬盘驱动器必须体积小，重量轻，并能经受住振动和冲击。尽管东芝公司的1.8英寸驱动器比2.5英寸硬盘驱动器更结实耐用，但它们在数据传输速率上却比不上较大的驱动器。不过，新推出的1.8英寸驱动器具有Serial ATA接口和更高的转速，从而实现了高速传输速率。新驱动器还比2.5英寸硬盘驱动器运行起来安静得多，从而使新产品更适合移动PC。
东芝将继续努力开发并生产高性能1.8英寸硬盘驱动器，为移动PC提供更高水平的性能。
新产品的主要功能特色
1. 高传输率的Serial ATA接口
采用Serial ATA接口使数据传输速率超出了并行ATA接口，并达到了高性能规格以满足移动PC之用。
2. 高转速
驱动器工作时的最高转速为5400 rpm，比东芝目前120 GB的1.8英寸硬盘驱动器(MK1214GAH)快29%，支持更快的数据传输。
3. 小巧、轻便
与具有相同格式化容量的2.5英寸硬盘驱动器相比，新硬盘小巧，轻便，并进行了优化以满足移动PC应用。
4. 高抗振性和耐冲击性
与具有相同格式化容量的2.5英寸硬盘驱动器相比，新硬盘具有移动PC需要的更高水平的抗振性和耐冲击性。
5. 具有环保意识的产品提供了高效的能量消耗
除了容量提高外，东芝还达到了日本经济产业省制定的《节能法》中规定的0.00375W/GB的能耗效率(MK1216GSG型号)，从而确保了更环保的设计。新硬盘还符合欧盟的RoHS指令。
-0-
*T
主要规格
----------------------------------------------------------------------
型号名称 MK1216GSG MK8016GSG
----------------------------------------------------------------------
格式化容量 120GB 80GB
----------------------------------------------------------------------
盘片数量 2
----------------------------------------------------------------------
磁头数量 4
----------------------------------------------------------------------
平均寻道时间 15msec
----------------------------------------------------------------------
转速 5,400rpm
----------------------------------------------------------------------
接口 Serial-ATA 2.6
----------------------------------------------------------------------
接口速度 1.5Gbps
----------------------------------------------------------------------
尺寸(宽x厚x 高，mm) 54.0 x 78.5 x 8.0
----------------------------------------------------------------------
重量 62克(最大值)
----------------------------------------------------------------------
能耗效率 0.00375W/GB 0.00563W/GB
----------------------------------------------------------------------
耐冲击性 工作时：4900 m/s2 (500G, 2msec)
-----------------------------------------
非工作时：14700 m/s2 (1500G, 1msec)
----------------------------------------------------------------------
注：硬盘容量换算单位是1MB = 1兆字节，1GB = 1024兆字节。
*T
--30--AS/to*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：Toshiba Corporation
Junko Furuta, +81-3-3457-2105(新闻)
公司通讯部
http://www.toshiba.co.jp/contact/media.htm |
