商业编辑/卫生/医药撰稿人

　　美国商业资讯2008年4月15日田纳西州孟菲斯(Memphis)消息——

　　Luminetx公司今天宣布，它已向海外售出首批VeinViewer(GS)产品，这标志着该公司已正式进入国际市场。“GS”系统代表“Global Standard”(全球标准)，专门设计用于满足国际市场对产品质量的严格要求。

　　这一型号产品的开发距离Luminetx与Pacific Medical公司、Sanitas以及The Golden Triangle Organization签下Luminetx(R) VeinViewer标志性产品的首批国际分销合同只有几周时间。

　　VeinViewer是一种血管成像系统，它使医师、护士以及其他医务人员可以以实时模式清楚地看到通路血管(或缺乏通路血管)的具体状况。该设备联合使用近红外线与专利技术对血管结构进行成像，并将其位置直接投射到皮肤表面。这给临床医师实施手术与治疗提供了一种安全的、非侵入性的辅助技术，包括(但不限于)静脉内插管、经外周静脉插入的中心静脉导管(PICC)的插管、常规静脉穿刺(采血)、血液与血浆捐献，以及静脉曲张和蜘蛛状血管病变的治疗。

　　Luminetx全球营销副总裁Chris Schnee说：“这对我们公司，以及对全世界的患者来说，是一个重要的里程碑式的事件。2008年将成为Luminetx的一个重要的成长之年，尤其是在国际市场上，我们希望能够尽我们的最大努力，将此项技术变成全球一项医疗护理的标准。作为我们全球扩张战略的一部分，我们期望在年终之前能够进入8-10个经战略性选择的国际市场。”

　　2007年12月，VeinViewer技术分别获得了EC和ISO 13485:2003证书——这使得它可以销往欧洲国家，并使Luminetx可以继续拓展其全球战略。符合上述欧洲质量证书标准的新一代VeinViewer产品被命名为VeinViewer(GS)型号。这种GS型号的产品将作为Luminetx公司的旗舰产品销售给国内外客户

　　Luminetx公司首席运营官(COO)Per Rodney Schutt说：“对于我们的全球客户来说，需要知道的重要一点是，Luminetx公司为患者带来‘更佳’静脉通路的使命是遵从各个地区、各种文化的不同需求的。通过选择全球范围内受到高度尊崇且有实际业绩可考的合作伙伴来代表我们公司，我们将确保VeinViewer能够始终不渝地给患者带来更佳的医疗护理成效。”

　　关于Luminetx

　　Luminetx Corporation位于美国田纳西州孟菲斯市，主要从事医疗产品与生物测量技术的研发及商品化工作。公司的头号产品VeinViewer现在已经可以在美国全国范围内购买和使用。欲了解有关Luminetx和VeinViewer的更多资讯，请访问网站：www.luminetx.com。

　　--30--TG/na*

　　联系方式：

　　Obsidian Public Relations

　　Courtney Liebenrood

　　电话：901-240-5365

　　电子邮件：courtney@ObsidianPR.com