投资合伙人包括The Manti Group和公司现有管理层 Authentix已做好在全球鉴定行业的快速增长中取得效益的准备

　　商业编辑

　　美国商业资讯2008年4月22日美国华盛顿和达拉斯消息——

　　全球性的私人股权公司凯雷投资集团 (The Carlyle Group) 今天宣布，它已与私人股权公司J.H. Whitney & Co.、包括Manti Resources公司在内的一组现有投资者和Authentix公司的现有管理团队一起，收购了Authentix公司。Authentix公司为钞票、消费品、医疗设备、石油天然气和制药行业研发和提供一系列鉴定与品牌保护解决方案，并为各国和州/省级政府提供特许权税追收解决方案。这桩交易于2008年4月18日完成，其财务条款未对外界透露。

　　Authentix是快速成长的鉴定行业的一家先锋公司，致力于研发纳米级标记、光电与纳米光子检测设备和软件，帮助其客户确保产品的正宗性、完整性和安全性。在过去5年中，Authentix为其包括《财富》500强企业和各国政府在内的客户追回了超过50亿美元的收入损失。Authentix目前为5大洲的18个国家提供鉴定服务。

　　凯雷投资集团执行董事Steve Bailey说：“Authentix以最容易因产品被伪造而蒙受损失的行业为重点，将继续在预计将在2011年增长两倍的鉴定市场上取得效益。我们很高兴能与Authentix经验丰富的管理团队和富有才干的员工队伍协作，将继续进行研发投资适时地消除因伪造、走私和灰市造成越来越多收入损失而引起的日益加重的担忧。”

　　Authentix董事长兼首席执行官David Moxam说：“通过这桩交易，Authentix将能够利用凯雷的全球网络和专长，大大加强我们的国际业务开发活动。此外，我们也很高兴延伸我们的资本基础，加快执行收购策略的速度，更好地向各行业的现有和未来客户提供服务。我们致力于使用先进的创新纳米技术、设备和软件平台，保护品牌真实性和特许权税征集行动。在全球伪造活动不断变化的情况下，这笔投资将进一步巩固我们的这种投入。”

　　1997到2002年期间担任美国国内税务局局长的凯雷高级顾问Charles Rossotti说：“Authentix独特的技术组合及其基于解决方案的方法保证了它是一个全球企业和政府可信赖的合作伙伴。Authentix的特许权税追收计划尤其可以让政府机构能够有效地鉴定和跟踪物资，确保税收收入的优化而不是全部流失。例如，在烟草和石油天然气行业，税收流失都是一个大问题。我期待着与Authentix团队协作，进一步扩大该公司的全球客户群。”

　　专门为技术成长型公司提供合并与收购咨询服务的MHT Partners全资子公司MHT Securities是Authentix进行这桩交易的独家顾问。

　　Authentix的解决方案建立在3个关键组成部分之上：鉴定、识别与数据管理。根据特定客户的需求，产品将用不同的司法鉴定特征来做标记。这些特征包括嵌入包装材料中的纳米级标记和可以加入产品本身(从燃料到药品)中的分子标记。Authentix研制广泛的光电设备来检测这些专有标记。这些设备可以识别产品中和包装上的标记，以确定产品是正宗、伪造的，还是掺了假。通过Authentix的光电设备获得的产品采样数据可以集中起来，用于为客户创建实时报告。例如，这些鉴定和跟踪数据可以凸显有问题的地理区域，识别供应链完整性的破坏等。客户可以依据这些重要信息和分析采取合适的补救行动。

　　关于凯雷投资集团

　　凯雷投资集团是一家全球私人股权公司，管理着60支基金下的811亿美元资金。凯雷的投资方向包括非洲、亚洲、澳洲、欧洲、北美洲和南美洲的出资收购、风险与增长资本、房地产和杠杆金融，投资重点是航空与防务、汽车与运输、消费与零售、能源与电力、金融服务、卫生保健、工业、基础设施、技术与商业服务和电信与媒体。自1987年以来，该公司在774桩交易中投资了价值430亿美元的权益，收购总价达2293亿美元。凯雷集团目前拥有在21个国家工作的1000多名员工。总体而言，凯雷所有公司收入超过870亿美元，在全球拥有28.6万名员工。www.carlyle.com

　　关于J.H. Whitney & Co.

　　J.H. Whitney & Co.成立于1946年，是引领私人股权行业发展的首批美国私人股权公司之一。目前，J.H. Whitney仍然是一家私有公司，主要从事向中小市场公司提供私人股权资本的活动。J.H. Whitney目前正在向其第六家私人股权基金J.H. Whitney VI, L.P.进行投资，为大型捐赠、基金会、养老金计划和高净值家庭提供服务。投资活动集中在出资收购中小市场上许多行业中具有增长基础的市场领先公司，这些行业包括消费类产品与零售、卫生保健服务、专业制造与商业服务。

　　关于Manti

　　Manti是一家私有能源公司，通过其下属企业Manti Exploration(石油天然气探采)、Magnus Energy Marketing(天然气集中交易)主要投资于能源行业。Manti还活跃在高技术行业，拥有Cimex Medical Innovation(生物医学设备)和ImmunoBiosciences(疫苗技术)的多数股权。

　　Manti总部位于美国德克萨斯州科珀斯克里斯蒂城，在包括德克萨斯州休斯顿与达拉斯、路易斯安那州拉斐特与新奥尔良、科罗拉多州丹佛和俄克拉菏马州塔尔萨在内的美国全境均设有办事处。Manti的成功秘诀是延揽一流人才，让他们分享他们所创造的价值，从而将高回报、高风险机会转换为现实成果。Manti的另外一个核心价值通过其附属的非营利公司FutureUS支持社区行动，激发并支持弱势群体。

　　关于Authentix

　　作为用于品牌保护和特许权税追收的鉴定解决方案的全球领先者，Authentix®奋战在反伪造和走私战役的最前线。Authentix提供基于创新纳米级工程与射频技术的广泛的世界级解决方案，用于在产品经过整个供应链时保护品牌的真实性。Authentix的解决方案可以保护消费者，使其免受有害产品的危害，并可以防止利润和税收落入恐怖主义等非法活动组织者手中。Authentix的客户包括《财富》500强企业和各国政府，已经为石油天然气、制药与医疗设备、烟草、烈酒和消费类商品行业追回超过50亿美元损失。此外，我们在价值证明书、货币和国土安全应用程序方面的专业技能还可以帮助保护我们的社会结构。www.authentix.com

　　本新闻稿中可能包含《1995年美国私人证券诉讼改革法案》中所指的关于我们的财务业绩、经营成果和业务的前瞻性声明。除历史事实声明之外的所有声明均是前瞻性声明。在前瞻性声明基础上所做的任何预期结果均有很大的风险和不确定性，实际结果可能与基于这些前瞻性声明的预期结果产生很大的出入。因此读者不应过度相信这些前瞻性声明。我们不负责更新或修改任何前瞻性声明。

　　--30--KL/da*

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　Authentix公司

　　Cari Weinberg，469-737-4453

　　cari.weinberg@authentix.com