技术转让增强了双方在智能卡市场的地位并在多应用智能卡迁移方面为发行者提供更大的价值和利益

　　商业编辑/金融编辑

　　美国商业资讯2008年7月9日伦敦消息—

　　全球安全ID和卡个性化解决方案的领先者Datacard Group与EMV、智能卡软件解决方案与专业服务的领先提供者Aconite今日联合宣布，Aconite将从Datacard收购Affina Enterprise智能卡管理系统。

　　根据协议条款，Datacard将Affina Enterprise的知识产权、支持和开发人员转让给Aconite。作为回报，Datacard将获得Aconite的股权和未来的技术使用费。Affina Issuance仍将是个Datacard解决方案，知识产权归属于Datacard Group;但是，Aconite将成为Affina 解决方案发行方的授权经销商。此外，Datacard Group将成为Aconite解决方案的全球非专属分销商，包括EMV Transaction Enabler、EMV Script Processor、非接触式PrePaid解决方案以及Affina Enterprise智能卡管理系统。

　　Datacard Group的Affina Enterprise智能卡管理系统因其卡个性化和实现设备的产品组合而闻名，该系统使发行者能够管理他们支持智能芯片的卡产品组合，直至个体持卡人的水平。Affina Enterprise通过充当数据库和记录系统以跟踪已发行卡的变化和整体状态来管理多应用智能卡。在单一应用卡环境中，Affina Enterprise非常适合让发行者管理并跟踪对卡的交易特征所做的更改。

　　Aconite的首席执行官Mike Woods说：“这个交易体现了Aconite在战略上的重大发展，以扩大其产品组合和国际业务范围。这不仅增强了我们在智能卡支付领域的专长和产品/服务，还扩大了我们的产品组合以向金融、政府、运输和其他部门的客户提供智能卡管理解决方案，例如数据准备、个性化和卡生命周期管理。”

　　Datacard的首席执行官Todd Wilkinson说：“Affina Enterprise与Aconite专业的EMV能力相结合将带来世界上第一个端到端的EMV管理系统。像这样的合作关系将帮助银行和政府发行者精简卡生命周期的部署，使Datacard和Aconite都能够集中精力于他们各自在这一令人激动的市场中的细分领域。”

　　Aconite的总部位于英国，业务遍及全球，在许多市场中开展有本地业务。Aconite为全球范围的卡发行者和处理者提供智能卡支付解决方案和咨询专长，为芯片和PIN (EMV)的部署提供快速、低本高效的途径，为新的和已有的市场提供创新的卡、令牌和移动支付解决方案。

　　(www.aconite.net)

　　--30--GC/lo*

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　Aconite

　　Katrina Dixon, +44 (0) 20 7812 7155

　　katrina.dixon@aconite.net

　　www.aconite.net

　　或者

　　Datacard Group

　　Tim Klabunde, +1 952.988.1248

　　tim_klabunde@datacard.com

　　www.datacard.com