商业编辑

　　美国商业资讯2008年8月19日纽约消息——

　　上海世纪创投有限公司(以下简称“公司”)(美国证券交易所：SHA、SHAWS、SHAU)今天宣布，公司已将2008年8月28日设为确定有权获得清算分配的公共持股人的登记日(以下简称“登记日”)。登记日这天也将是公司股票在美国证券交易所的最后一个交易日。

　　根据2008年5月28日由公司股东通过的清算计划，公司将向截至登记日持有公司在首次公开发行中初始发行普通股的公共持股人退还托管款项及利息(适用税项和相关费用除外)。与公司发行在外的权证或公司初始股东在首发前持有的股票相关的款项将不予支付。从登记日开始，公司的股份转让登记簿将关闭，公司股票也将从美国证券交易所摘牌。公司预计于2008年9月3日后立即对公共持股人发放清算分配。

　　--30--HB/ny*

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　上海世纪创投有限公司

　　连带清算人

　　Cosimo Borrelli, +852 3761 3800

　　手机：+852 9492 6393

　　cb@borrelliwalsh.com

　　或

　　G. Jacqueline Fangonil Walsh, +852 3761 3801

　　手机：+852 6108 5155

　　jw@borrelliwalsh.com